But after a few months of flat out confusion, I started to get my bearings and began to really like Montreal. Over the subsequent two years, personal crises aside, I found friends, a community garden, favorite stores, favorite parks--all the things that come with feeling like you really live somewhere.
Recently, however, I've started to become increasingly irritated and impatient with all of the complicated things I still have to navigate--steps toward becoming a permanent resident, international taxes, school boards (if we decide to go with public school instead of home schooling), etc. I find myself making broad generalizations about the city and its programs and making mental, non-verbal threats during which a part of my brain says "forget it, just leave this place."
While I was reflecting on this the other day, I started to have the distinct impression that I wasn't blazing a trail but rather following the path of many an immigrant before me, almost to the point of being a stereotype or caricature. So I googled something like "stages of an immigrant" and found this:
"1. Honeymoon Phase.
Most people begin with great expectations and a positive mind-set. There is excitement, new sights, new smells, new tastes and the early problems are experienced as quaint - as part of the newness - anything new is intriguing and exciting. And, anyway, there are more pressing problems to deal with, like opening bank accounts, getting drivers licences, finding schools, doctors, dentists, gynaecologists. These are usually handled with the accompanying euphoria of having overcome each of these first hurdles successfully.
2. Rejection Phase.
The honeymoon phase comes to an end as the newcomer has to deal with transportation problems (buses that don't come on time), shopping problems (can't buy their favourite foods or soaps or whatever) or communication problems [...] Little things come up but it may start to seem like people somehow no longer care about your problems. They may help, but they don't seem to understand your concern over what they see as small problems. You might even start to think that the people in your new country don't like newcomers and often you may begin to feel aggressive and start to complain about the new culture/country - 'Australians are ' ', or 'The system is ''. It is important to recognize that these feelings are real and can become acute. This phase is a crisis phase in the 'disease' of culture shock and is called the "rejection" phase precisely because it is at this point that the newcomer starts to reject the host country, complaining about and noticing only the bad things that bother them. At this stage the newcomer either gets stronger and stays, or gets weaker and goes home (physically, mentally or both).
3. Regression Phase.
If you have struggled with phase 2, you may find yourself moving into regression - moving backward - and in this phase of culture shock, you spend much of your time speaking your own language, watching videos from your home country, eating food from home. You may also notice that you are moving in social circles which are exclusively made up of people from your own background [...] You may spend most of this time complaining about the new country/culture and its strange and senseless ways. Also in the regression phase, you may only remember the good things about your home country which may suddenly seem marvellously wonderful; all the difficulties that you had there are forgotten and you may find yourself wondering why you ever left. You may now only remember your home country as a wonderful place in which nothing ever went wrong for you. Of course, this is not true, but an illusion created by your culture shock crisis."
******You can find various versions of this all over online. Stages two and three apparently last two to five years. I now remember reading about this in college when I briefly studied the teaching of ESL and volunteered teaching a family of Bosnian refugees to speak and read English. So there you have it. I'm apparently a stage 2/3 immigrant.
But here and there I have little experiences that pull me out of my irritation. Like this morning. The chicks and I had some errands to do, and I decided to take us out to breakfast. I don't often do this as it's not really in our budget (that whole working-part-time-from-home-single-mom thing), but I decided to do it today. We found what I've missed for years now: an artery-clogging, diner-ish breakfast place.
We stumbled upon the Resto Cafe Oxford and I knew before we walked in the door that this was a place for us. It's extraordinarily tiny, with just two long rows of mostly two-person tables. The window is lined with planters full of overgrown spider plants, and piles of free papers and a large grill greet you at the door. I hadn't realized how long it had been since I'd been to a place like this until the owner walked over and poured coffee into a mug already waiting at our table. Coffee is free until 11:00 AM, and it's pretty much expected that you'll have it. That, I have to say, feels like home to me.
The menu looks just like those in the breakfast places a midwestern girl finds herself in after waking up on a Saturday or Sunday morning, eating a huge breakfast while reviewing with her friends the previous night's festivities. Only this time it was me eating with my most frequent, very small, very messy companions. And I'm thrilled to say that they were welcomed with open arms (and a high chair), something I struggle with as children seem to be unwelcome in many places here (see above paragraphs on stage 2/3 immigrants...)
After eating our delicious breakfast, we went for a walk and discovered a charming used book and record store. The chicks and I sat on the floor in the children's section for 45 minutes poring over the varied and lovely used books, searching for a few to take home with us.
It was a good day. I guess I can stay in Montreal.
11 comments:
hurray for good days ;)
I still can't believe you moved from CA to Montreal 12 days after having Bojey.
What a lovely day you just described =)
I'm always interested in why people move countries.
It sounds like you had a very lovely day.
I love good days! Yours sounds particularly lovely :)
I'm glad your day took you in a great direction! (though home misses you too) <3 Love you!
Hugs-
L
Sounds like an awesome place to eat (we spent a weekend in Quebec City and breakfast--other than chocolate croissants--was very hard to find). Also, while I don't live in a technically foreign country from the one I grew up in, New England feels pretty foreign, and while I've been here off-and-on for 18 years (14 in a row most recently), I'm pretty much still in Stage 2. Hmmm...time to move on perhaps?
Andrea--yes, that's what breakfast looks like at so many places here(except at bagel places, which are also yummy). Don't get me wrong, we have ridiculously delicious croissants and other breakfast-y treats; it's just to me, that feels more like a snack or treat, not a breakfast out.
The fact that you feel like a stage 2 immigrant in your own country after 18 years actually makes me feel so much better! I thought that somehow reading the descriptions of the stages would just snap me out of it, but to no avail. I'm still right where I was before I diagnosed myself :).
Jaimie, I found your blog through Facebook and I have enjoyed reading it and seeing pics of your adorable kiddos! Moving to Louisiana has been a bit like moving to a foreign country and reading about the immigrant stages you referenced really resonated with John and I. We are definitely in stage 2/3. We miss our little life at Stanford :).
Justine--I miss you guys! I can imagine how you'd feel that way given the differences between Northern California and Louisiana--two totally different worlds. I think I'll always miss life at EV, at least a little bit!
Hi Jamie,
I am browsing your posts and they are so welcoming.
I Love the Stage2/3 immigrant.... Having grown up in Montreal, moved to NYC for 18 years and now back again in Montreal feels strange indeed. Montreal is a great
city with amazing things to do. Although it can feel isolating at times especially with the whole french/english thing. I am discovering the city as a mother this time around. I miss New York City and hope to return but for now Montreal has become the place my daughter and i call home again. Oxford diner rocks! If ever you need a great vet they are right across the street. Animal Health Clinic. Thank you for your posts. They are wonderful to read.
g.k.--somehow I missed your comments! It's amazing how different it feels to settle into a place when you have kids. It's a whole different world. And yes, the language/culture issue here certainly complicates things.
We actually love the Animal Health Clinic! That's where we take our two kitties.
Post a Comment